Tłumaczenie "myślałaś o" na Turecki


Jak używać "myślałaś o" w zdaniach:

Wiesz, z perspektywy czasu zdałam sobie sprawę, że może myślałaś o niej jak o kimś więcej niż przyjaciółce, zanim zniknęła.
Geçmişten ders aldım. Kaybolmadan önce onu arkadaştan öte görmüş olabileceğini fark ettim.
Myślałaś o mnie wczoraj wieczorem, prawda?
Dün gece beni düşündün, değil mi?
Pamiętasz co myślałaś o mnie zanim wróciłam?
Şu kapıdan girdiğimde benim hakkımdaki düşüncelerini hatırlıyor musun?
Odkąd zerwaliśmy, czy kiedykolwiek myślałaś o mnie?
Ayrıldığımızdan bu yana.. Hiç....beni düşündün mü?
Czy myślałaś o tym, co będzie, jeśli nie wrócisz do Morty'ego?
Morty'e geri dönmezsen nelerin olabileceğini hiç düşündün mü?
Sama powiedziałaś, że nie myślałaś o tym wcześniej.
Geçmişte bunu pek fazla düşünmediğini söyledin.
Myślałaś o kupnie klimatyzatora od tego nachalnego mężczyzny wczoraj?
Dun gelen israrci gencten klima almayi dusundun mu?
Myślałaś o tym, o czym gadaliśmy?
Söylediklerimiz hakkında düşündün mü? - Evet.
"Droga Cecilio. /Będziesz usprawiedliwiona, jeśli myślałaś o mnie, /jako o szaleńcu przez to, jak się zachowywałem.
Sevgili Cecilia, bu öğleden sonraki davranışımdan sonra, beni deli olarak düşünmeni mazur görürüm.
Myślałaś o nim, kiedy braliśmy ślub i nadal o nim myślisz.
Evlendiğimizde aklında Jack vardı, hala da çıkmamış aklından. Tamam, haydi dürüst olalım.
Myślałaś o czymś, co zniechęciłoby go do przyłączenia się do nas?
Onu bize katılmaktan vazgeçirecek bir şey mi düşünüyordun?
Tak, rzeczywiście nigdy nie myślałaś o Housie w ten sposób.
Evet. Şey, bu kesinlikle House'a o şekilde bakmadığını kanıtlıyor.
Myślałaś o skorzystaniu z matki zastępczej?
Hiç taşıyıcı anne düşündün mü? Dateline sitesinde böyle bir şey görmüştüm.
Myślałaś o czymś piętrowym czy bardziej w stylu ranczo?
Ara katlı bir ev mi olsun, yoksa çiftlik tarzı mı?
Myślałaś o tym, by rzucić kogoś, zamiast być porzuconą?
Sorun biterdi. Terk edilen yerine terk eden olmayı düşündün mü hiç?
Nie myślałaś o zostawieniu mnie dla innego?
Ciddi misin? Beni başka bir adam için terk etme hayalini kurmadın mı?
Myślałaś o studiach za granicą, Gi?
Yurtdışında çalışmayı düşündün mü hiç, Gi?
Nie myślałaś o mnie zbyt wiele, prawda?
Beni pek düşünmüyorsun, değil mi Mildred?
Myślałaś o tym, którą klasę chciałabyś uczyć?
Hangi sınıfta öğretmenlik yapmak istediğin hakkında düşündün mü?
Myślałaś o tym, żeby ruszyć naprzód?
Hayatına devam etmeyi hiç düşündün mü?
Najwyraźniej myślałaś o tym i zamiast powiedzieć mnie, powiedziałaś jakiejś Angeli.
Belli ki bunu düşünüyormuşsun ama bana hiç söylemedin. Angela'ya söylemişsin, kimin nesiyse artık.
Nie myślałaś o tym kiedy okłamywałaś mnie przez dwa lata.
İKi yıl önce bana yalan söylediğinde bunu düşünmemiştin ama.
Czy tak samo myślałaś o tacie, zanim nie umarł?
Babam ölmeden önce sen de bunu düşündün mü?
W środę, gdy się widziałyśmy, byłaś szcześliwa, myślałaś o zmianie całego swojego życia.
Çarşamba günü, Hani beni gördüğün zaman. Mutluydun, tüm hayatını baştan aşağı değiştirecektin.
Proszę powiedz mi, że nie myślałaś o Royu.
Lütfen şu an Roy'u düşünmediğini söyle.
Myślałaś o tym jak Walter naraża was wszystkich na niebezpieczeństwo?
Walter'ın hayatlarınızı nasıl riske attığını hiç düşündün mü?
Myślałaś o tym, że żadne z was nie ma innego miejsca na ziemi?
Hiçbirinizin gidecek başka yeri olmadığını hiç düşündün mü?
Myślałaś o tym, co się stanie, gdy opowiesz mu o wszystkich swoich kłamstwach albo ludziach zabitych w jego imię?
Babana tüm bu yalanları onun adına akıttığın kanları anlatınca ne olacak düşündün mü?
Nie, chyba myślałaś o tej chromowanej.
Hayır, hayır. Sen krom kaplama olan zannettin.
Erica, myślałaś o imieniu dla dziecka?
Erica, bebeğe isim düşündünüz mü? - Hayır.
Wiem, że myślałaś o Rachel i wiem, że jestem idiotą mówiąc..
Rachel'ı düşündüğünü biliyorum. Ve sana bunları söylüyor olduğum için bile aptalın biri...
Myślałaś o tym, żeby iść na terapię?
Evlilik danışmanına gitmeyi düşündünüz mü hiç?
Nie myślałaś o tym, żeby badać pożądanie seksualne albo orgazm?
Cinsel arzu veya orgazm konusunda çalışmayı düşündün mü?
2.5395030975342s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?